Korespondence

Chlubna informuje nemocného Vladimíra Helferta o polemickém novinovém článku týkajícím se Smetanovy nadace, její poroty a skladatele Jaroslava Kvapila. Kritizuje autorovy informace, popisuje jednání s radou Kolářem a žádá Helferta, aby se do sporu zatím nezapojoval. Dále upozorňuje na hrozící zrušení symfonických koncertů Zemského divadla v Brně z úsporných důvodů a navrhuje jejich začlenění do divadelního abonmá.

Chlubna zasílá Vladimíru Helfertovi další doklad související s novinovou polemikou kolem Smetanovy nadace a žádá o stanovisko Romana Rössela. V připojeném dovětku naléhá na společné podání žaloby ze strany Antonína Koláře, Jaroslava Kvapila, Václava Kaprála i své vlastní a zvažuje rovněž zapojení nadace, Emila Axmana a Jaroslava Křičky.

Chlubna informuje nemocného Vladimíra Helferta o postupu proti novinovým útokům na Smetanovu nadaci a její porotu, zejména o připravované žalobě pro zpochybnění mravní kvalifikace porotců a zamýšleném prohlášení kuratoria. Dále si stěžuje na vedení brněnského Zemského divadla, které navzdory jeho protestům trvá na premiéře opery Ňura dne 25. května 1932. Termín považuje za nevhodný, odmítá spolupráci na nastudování a nevylučuje ani zákaz provedení.

Osvald Chlubna informuje Vladimíra Helferta o vyhroceném sporu s vedením brněnského Zemského divadla ohledně plánované premiéry své opery Ňura. Popisuje konfliktní jednání s radou Kolářem a ředitelem Jiříkovským, odmítá výtky týkající se pozdního dodání klavírního výtahu a upozorňuje na rozpory v postupu divadla. Nesouhlasí s uvedením opery v květnu a žádá Helferta o zprostředkování dalšího jednání. Celá záležitost se nepříznivě odráží na jeho zdravotním stavu.