Zpěv studovala soukromě v Praze u Egona Fuchse a Marie Nedbalové. Zpočátku absolvovala několik koncertních vystoupení v Praze. Kariéru operní sólistky začala v roce 1920 v Bratislavě. Zde se v letech 1920–22 stala členkou Slovenského národního divadla. Zároveň byla v těchto letech učitelkou zpěvu na Hudební a dramatické akademii. V sezoně 1922/23 krátce působila v Novém německém divadle v Praze. V letech 1923–35 působila jako sólistka opery Národního divadla v Brně.
Měla sytý, hluboký alt a brilantní pěveckou techniku. Často spoluúčinkovala na koncertech Besedy brněnské v kantátách od Antonína Dvořáka, v roce 1927 zde zpívala poprvé v Janáčkově Glagolské mši. Marie Hloušková spolupracovala s významnými dirigentskými osobnostmi, například s Františkem Neumannem, Břetislavem Bakalou, Zdeňkem Chalabalou či Milanem Sachsem.
Věnovala se i činnosti pedagogické. Jejími žáky byli například Josef Válka a Růžena Hořáková.